There are several ways to contact us:
(please write in German, or simple English or simple French)

Questions about OpenSeaMap, Charts, etc.:project@openseamap.org
Contact for Governments, Companies, Programmers:project@openseamap.org
Press contact:press@openseamap.org